Semântica global e os planos constitutivos do discurso: a voz feminina na literatura de Rubem Fonseca

Resumo

Este artigo compreende uma interface entre a teoria enunciativo-discursiva e a escrita literária, especialmente quanto à finalidade de descrever e analisar o ethos discursivo depreendido do conto intitulado “Francisca”, personagem de Rubem Fonseca (2006). Tal aproximação se justifica pelo fato de que todo discurso literário é configurado por uma cenografia, condição que valida a narrativa e define o estatuto de enunciador e coenunciador. Um texto, literário ou não literário, constitui um rastro de um discurso no qual a fala é encenada. Teoricamente este estudo concentra-se na tese de Maingueneau (2004, 2008a, 2008b, 2010), quanto à abordagem de ordem linguística, e no Discurso literário, obra esta na qual Maingueneau (2006) dispõe de algumas propriedades que singularizam a escrita literária. Os procedimentos metodológicos utilizados correspondem à identificação das marcas deixadas no discurso as quais denunciam a imagem da personagem Francisca ante o casamento. Mediante o estudo da cenografia, o ethos identificado evidenciou uma voz feminina personificada em atitudes insólitas e definidoras do universo masculino.