Lyra Filho, Giuseppe Emmanuel, Brasil